Trish was one of a number of legends who returned last night for the first ever Women's Royal Rumble match